top of page

最新公演情報

Последняя информация о спектакле

全編ロシア語の舞台です​(日本語字幕付き)

​夏にその年に入団した団員が出演する新人公演、冬に全団員による本公演を行っています

 Представление на русском языке (с японскими субтитрами)

Летом выступят новички, а зимой - все участники театра

2024年度 ロシア語劇団コンツェルト本公演

『悪日 -1幕の喜劇-』
«Неудачный День -Комедия в одном действии-»

原作:『悪日』ミハイル・ゾーシチェンコ
​​訳:野崎韶夫
出:新井愛弥

【​あらすじ】

 舞台はソビエト時代のとある商店。品不足が常態化し、入荷するのは痛みや目減りの激しい品物ばかり。経営は火の車であった。
 ある朝、いつものように消費組合主任と販売係が出勤すると、店内は荒らされ、商品が散乱していた。明らかに泥棒に入られた形跡に驚愕する一同。しかし後からやってきた計理係は、この悲劇を逆手にとったある策略をひらめく――

 厳しい社会を生き抜くため、各々策略を巡らすしたたかな市民たち。一癖も二癖もある彼らの織りなす「1幕の喜劇」をどうぞお見逃しなく。

​【役者】

門番

主任

販売係

計理係

レジ係

​巡査

飯田成美

木村凪

吉野匠

小林あやな

​寺崎秀悟

バシューツカヤ・エレーナ

セルゲイエフ・セルゲイ

​【スタッフ】

演出    新井愛弥​

舞台監督   鈴木悠太

字幕    酒田竜也

     舘野翠

     平田琴子

     平原真宏

     吉野匠

     回廊

     セルゲイエフ・セルゲイ

​     バシューツカヤ・エレーナ

制作    猿田真幸

     舘野翠

     鈴木悠太

     小林あやな

​     回廊

舞台美術  安藤奏名多

     平原真宏

     新井愛弥

​     回廊

小道具   家亀琳果

     猿田真幸

     木村凪

​     回廊

音響    平田琴子

        安藤奏名多

​        回廊

照明       山信美咲

     安藤奏名多

衣装メイク  家亀琳果

     山信美咲

     飯田成美

​     マディナ

【公演日時】

8月8日(木)14:00開演

公演時間:40分程度

【お客様へのお願い】

*予約にあたり、お客様の緊急ご連絡先をお伺いします。ご了承くさい。

*体調の悪い方、37.5℃以上の発熱がある方のご入場はお断りいたします。あらかじめご了承ください。

​【チケットについて】

​全席無料(フリーカンパ制)
​事前予約制

全ての席で無料でご覧いただけます。

下記予約フォームでの事前予約をお願いしております。

定員に達し次第、予約の受付は終了させていただきます。

また、定員に達して以降申し込みをされたお客様には、大変申し訳ございませんが後ほどメールにてその案内をさせていただきます。あらかじめご了承くださいませ。

​​​​↓​お申し込みは下記のリンクはこちら↓

『悪日』予約フォーム

​【会場・アクセス】

00aa4470-d52e-4d69-b7db-7f27e5ef3bf5_edited.png

東京メトロ東西線 早稲田駅より徒歩10分 

bottom of page